郵務業務- 中文地址英譯 | 全台國小評價網
![郵務業務- 中文地址英譯](https://i.imgur.com/5SkUmlB.jpg)
本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。3.部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗 ...
![郵務業務- 中文地址英譯](https://i.imgur.com/5SkUmlB.jpg)
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準,進入教育部「中文譯音轉換系統[1]」。
2. 本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。
3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗縣造橋鄉造橋村祥騰別墅○○號,查詢該地址「3+3郵遞區號」應以該地方名稱或部落名稱為查詢之「關鍵字」,所查地址未知該地方名稱者,請洽詢當地戶政單位。
4. 郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中英對照文字檔[2]下載參考。「鄰」英譯為Neighborhood。「衖」英譯為Sub-alley。
5. 歡迎至下載專區點選3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體[3](Windows版 約39M,含中文地址英譯功能)安裝在個人電腦桌面使用。
References 中文譯音轉換系統(另開視窗) (crptransfer.moe.gov.tw) 村里文字巷中英對照文字檔(另開視窗) (www.post.gov.tw) 3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體 (www.post.gov.tw)
英文地址寫法 google英文地址 中文地址英譯 英文地址格式 郵局英文地址翻譯 地址翻譯英文地址 中國英文地址查詢 英文地址寫法教學 麻 豆 北勢 國 小 博愛國小 南州迎王2021日期 宜蘭國小評價 四維國小老師 隘 門 國 小 均一英文 竹塘國中新生編班
中華郵政全球資訊網 | 全台國小評價網
本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗 ... Read More
郵務業務- 中文地址英譯 | 全台國小評價網
本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗 ... Read More
地址英譯寫法 | 全台國小評價網
英文, 縮寫, 中文. City, 市. County, 縣. Township, 鄉鎮. District, Dist. 區. Village, Vil. 村(里). Neighborhood, 鄰. Road, Rd. 路. Street, St. 街. Read More
中文地址英譯使用說明 | 全台國小評價網
請於「道路或街名或村里名稱」下拉選單選擇欲查詢之項目,其詢範圍含蓋街、路、村、里、文字巷,以及新村、山莊、新城、工業區等與街、路同級之名稱。 *, 若地址中同時含路 ... Read More
郵務業務 | 全台國小評價網
熱門關鍵字: 中文地址英譯 郵遞區號 資費查詢 利息試算 郵遞區號. 關鍵字查詢|常用查詢. 依據查詢條件英文地址結果共 0筆. ▽△快速導覽. 郵務專區. Read More
地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 全台國小評價網
提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則,並採用中華郵政全球資訊網提供的資料,與中華郵政網站 ... Read More
如何把台灣地址翻譯成英文?一篇文為你整理中翻英地址寫法懶 ... | 全台國小評價網
在國外想要寄信回家或想寄信給外國朋友,卻不知道英文地址該怎麼寫嗎?VoiceTube幫你整理了地址中翻英懶人包一起來看看吧![啟動LINE推播]每日重大新聞通知英文地址 ... Read More
英文地址寫法超難懂?世界各地竟然這樣寄信! | 全台國小評價網
2021年4月24日 — 你是否曾經遇過以下狀況?出國玩想寄明信片回家,卻不知道家裡的英文地址是什麼?或者工作上需要出貨到國外,卻不懂該怎麼寫正確的英文地址?別擔心! Read More
[地址翻譯教學]如何將台灣「中文地址」翻譯成「英文地址」? | 全台國小評價網
太多網站都沒有辦法填寫中文地址,即便現在有很多國外網站,都推出「中文化版本」的官網,但還是會建議各位,填寫英文地址才是最保險的。 台灣地址中翻英教學那麼, ... Read More
相關資訊整理